E．Y．哈伯格和杰．戈内
(E. Y.
HARBURG
AND JAY GORNEY)
这首歌最初出现在《有关美国的史料》这一讽刺时政的音乐剧中，由E．Y．(伊普)哈伯格作词，杰．戈内谱曲。该剧于1932年10月5日在纽约舒伯特剧院首演，共演出77场。这出音乐剧人们久久难忘，主要是因爲这首歌，它成爲大萧条的圣歌。哈伯格以后又爲《费尼安的虹》作词。他写了不少流行歌曲，其中包括《横跨彩虹》和《只是个纸月亮》。杰．戈内则爲百老汇和好莱坞谱写歌曲。
他们过去常说，我在编织一个梦，
所以我随大流跟着大伙，
当有地可种，有枪可扛的时候，
我总是在那儿，在那儿工作。
他们过去常说，我在编织一个梦，
梦见安宁与繁荣的前途。爲什麽我得排着长队，
爲领一份面包苦苦等待?
我曾建一条铁路，火车奔驰，
让它与时间比赛。
我曾建一条铁路，
如今它建成啦，
兄弟，你能施舍一角钱吗?
我曾建一座高塔，耸入云霄，
用砖头、铆钉和石灰料。
我曾建一座高塔，
如今它建成啦，
兄弟，你能施舍一角钱吗?
我们曾穿着卡其军装、
嗨，看上去真棒，
扬基歌歌声嘹亮。
五十万只靴子踏着沉重的步子
我就是那年轻的鼓手。
喂，你记得吗，他们叫我阿尔
一直叫我阿尔。
喂，你记得吗，我是你的伙伴
兄弟，你能施舍一角钱吗?