美国大使普理赫对参议院通过给予中国永久性

正常贸易关系表示欢迎

2000年9月20日

---

我们很高兴听到美国参议院通过与中国建立永久性正常贸易关系的消息。克林顿总统及其政府、以及国会议员们为这项法案的通过做出了极大的努力。法案表决前的热烈辩论正代表了美国政治制度透明和多元化的特点。我们认为，公开辩论能得出最符合美国人民利益的结果。因此，此次参议院对永久性正常贸易关系的坚决支持是对正常贸易关系的有力审查的结果。

通过永久性正常贸易关系会令美中双方受益。通过建立永久性正常贸易关系--或其它国家所讲的“最惠国待遇”--我们会为中美商人建立更容易预测的商业环境。经济关系正常化会为双方扩大贸易和投资机会。加强商业联系会促进相互了解。与此同时，永久性正常贸易关系和中国未来加入世贸组织会使中国加速经济改革进程、巩固改革成果。过去二十年来，经济改革为中国人民带来了巨大的经济利益。

我们希望中国成为世贸组织的积极成员，这能为中国带来重要的权利和好处，同时也带来了履行对该组织及其成员国承诺的义务。将这些承诺付诸实施需要辛勤的工作。但是，中国在改革和开放经济体系中已经迈出的勇敢步骤将为其迎接世贸组织提出的挑战奠定坚实的基础。

我们两国间的良好贸易关系也会使中国更容易与国际社会进一步接轨。一个通过参与国际组织而与世界经济秩序紧密相联的繁荣中国对我们两国都有好处。我盼望在中华人民共和国加入世贸组织并开始兑现谈判的承诺之际与中国领导人相互合作。